"...Les 11 chantiers du CSIS
1. Créer un fonds d'investissement dans le domaine des biotechnologies de la santé
2. Renforcer la politique de l'emploi et de la formation
3. Dynamisation de la collecte du renseignement et la répression des trafics de contrefaçons de médicaments
4. Doubler la recherche partenariale dans le domaine biomédical à trois ans
5. Faire de l'Alliance nationale pour les sciences de la vie et de la santé un interlocuteur privilégié des industriels
6. Accélérer le développement de la bioproduction
7. Ouvrir le capital de la filiale biotechnologie du Laboratoire français du fractionnement et des biotechnologies (LFB)
8. Inciter l'activité de fabrication de spécialités pharmaceutiques
9. Améliorer le suivi des ventes de médicaments à l'exportation
10. Développer les outils liés à l'épidémiologie
11. Améliorer l'accès aux thérapeutiques."
source : Pharmaceutiques (lire l'article d'Octobre 2009) - Leem -